Tłumacz przysięgły z Biura Tłumaczeń MTR to osoba wykonująca zawód zaufania publicznego. Do jej zadań należy przede wszystkim pisemne lub ustne przekładanie dokumentów o charakterze prawnym, lecz nie tylko. Ma ona odpowiednie kwalifikacje, doświadczenie oraz obszerną wiedzę, którą stale poszerza. Specjalista ten odpowiada prawnie za ewentualne błędy i poświadcza pisma, jakimi się zajmuje, specjalną pieczęcią ze swoimi danymi.

W zakres jego kompetencji wchodzi tworzenie uwierzytelnionych aktów urodzenia i zgonu, testamentów, umów, dyplomów oraz zaświadczeń. Kontaktują się z nim przedstawiciele sądów, urzędów oraz wielu innych instytucji, którym zależy na terminowości i uczciwości. Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego to osoba komunikatywna, bezstronna i kompetentna, dlatego z jego usług korzysta coraz większa grupa osób, w tym także przedsiębiorców.